Yau Ma Tei, häufig auch Yaumatei geschrieben (chinesisch 油麻地, Pinyin Yóumádì, Jyutping Jau4maa4dei6*2, alte Schreibweise 油蔴地), ist ein historisches Gebiet im Süden von Kowloon der Sonderverwaltungszone Hongkong. Nach der Verwaltungsreform in den 1980er Jahren gab es zunächst 1982 den Yau Ma Tei District, der 1988 in Yau Tsim District umbenannt wurde. Seit 1994, nach der „Eingemeindung“ des damals eigenständigen kleinsten Mong Kok Districts, entstand schließlich der heutige Yau Tsim Mong District. Neben den touristisch bekannteren Nachbarvierteln Tsim Sha Tsui und Mong Kok gehört Yau Ma Tei zu den lebhaftesten und geschäftigsten Stadtvierteln in Hongkong mit ebenso vielen Shoppingsmöglichkeiten und Restaurants. Die breitgefächerten Einkaufs- und Warenangebote sowie Vergnügungs- und Entspannungsmöglichkeiten richten sich größtenteils an die gemischte Lokalbevölkerung.